 |
김원중 교수의 청소년을 위한 삼국유사 |
| 저자 : 김원중 | |
| 발행일 : 2014-04-14 | |
| 출판사 : 민음인 | |
| 청구기호 : 일 김 0053 민 김 | |
| ISBN : 978-89-601-7315-6 | |
| 부제목 : | |
| 시리즈 : | |
소개MBC 「느낌표」 선정 도서, 김원중 교수의 『삼국유사』 청소년판가슴으로 읽어야 할 75편의 『삼국유사』 75편! 개인으로는 최초로 사마천의 『사기』 130편 전편을 완역해 주목받은 고전 번역의 권위자 김원중 교수가 국내 고전 읽기 붐의 견인차가 되었던 완역 『삼국유사』에 이어 『김원중 교수의 청소년을 위한 삼국유사』를 펴냈다. 흔히 원전 번역보다는 발췌 요약과 교과 연계 해설서 형태로 또 하나의 참고서에 지나지 않았던 기존의 ‘청소년판’들과 달리, 청소년의 가치관 형성과 사고력 향상에 도움이 되는 메시지와 이야깃거리를 고루 담은 75편의 이야기를 가려 뽑았다. 『삼국유사』에는 김부식이 유교적 사관에 의거해 『삼국사기』를 저술하며 의도적으로 배제한 당시 사회의 여러 가지 모습들이 다양하게 살아 있다. 왕과 왕실을 중심의 역사 서술에서 벗어나 왕과 귀족의 이야기뿐 아니라 일반 백성들의 삶의 모습, 전설, 신화 등도 다루고 있어, 당시 서민들의 생활상은 물론 시대상을 종합적으로 파악할 수 있는 중요한 사료이다. 또한 풍성하면서도 절제된 어휘와 문장은 그 자체로 훌륭한 문학 텍스트가 되어 청소년들의 독서는 물론, 글쓰기에도 상당한 도움을 줄 것이다. 청소년이 고전을 많이 접할수록 좋다는 것은 주지의 사실이지만, 막상 고전을 원전으로 접하기에는 많은 시간과 노력이 필요하기 때문에 현실적으로 어려움이 따른다. 이 책은 청소년들이 고전 읽기의 부담에서 벗어나 원전의 재미와 깊이를 동시에 경험할 수 있도록 기획되었다. 『삼국유사』의 140여 편에 달하는 이야기 중 75편의 이야기를 선별하여 청소년들이 읽기 쉬운 평이한 어조로 바꾼 것 외에는 한 글자라도 더하거나 빼는 것 없이 원문에 충실하게 번역하였다. 재미있는 옛이야기처럼 전개되는 이야기들을 통해 청소년들은 고전 읽기의 첫걸음을 뗄 수 있을 것이다. |
|
키워드청소년역사/문화 > 역사/문화일반 청소년 > 청소년 인문/사회 |
|
목차서문1장 나라를 세운 주인공들 고조선을 세운 곰 여인의 아들- 단군왕검 열두 살 나이에 고구려를 세우다- 주몽 백제를 건국한 주몽의 둘째 아들- 온조 알에서 태어나 신라 천년 왕국의 기초를 다지다- 박혁거세 박혁거세와 알영을 낳은 성스러운 여인- 성모 가야를 세우다- 김수로 금빛 개구리, 왕이 되다- 금와 왕 황금 궤짝에서 태어난 김씨의 시조 김알지 유언비어로 신라의 공주를 아내로 맞다 서동 지렁이의 아들 -견훤 2장 나라와 백성의 편에 선 인물들 댓잎 군사로 이서국의 병사를 물리치다- 미추왕 신라인의 기개를 왜국에 떨치다- 김제상 호국 신의 도움으로 목숨을 구하다- 김유신 죽으면서도 신라를 막을 방안을 내다-성충 귀신이 되어서도 나라를 지키다- 장춘랑과 파랑 죽음 후에도 나라를 생각하다- 문무왕 호국 용을 돌려보내게 하다- 원성왕 세속 오계를 만들다- 원광 법사 인재를 뽑아 삶의 방향을 가르치다- 원화와 화랑 공을 다투지 않고 은둔하다- 물계자 나라를 위했으나 음모에 휘말려 죽다- 장보고 3장 불교 전파에 기여한 승려들 고구려와 백제에 불교를 전하다-순도와 마라난타 신라에 불교를 전파하다- 아도 불교 발전을 위해 순교하다- 이차돈 중국에서 유학하고 돌아와 불교를 정착시키다- 원광 법사(1) 사이비 술사와 대결하다- 원광 법사(2) 관음의 진신을 보다- 의상과 원효 여자였을 혜공왕을 남자로 만들다- 표훈 대사 문수보살을 내쫓다- 자장 법사 뱀 아이와 선문답을 나누다- 원효 대사 향가를 잘 지은 스님- 충담 스님 4장 승려들의 신통력과 기이한 이야기 어머니에게 허벅지 살을 베어 드리다- 신효 거사 용궁에서 불경을 외우다- 보양 지팡이로 시주받다- 양지 자네가 눈 똥은 내 물고기다- 혜숙과 혜공 점을 치는 신기한 대나무 조각- 심지 바닷물을 움직이다- 대현과 법해 죽었다 살아 돌아오다- 선율 까마귀가 일러 준 성인- 지통 시들지 않는 연꽃- 연회 현몽으로 땅속에서 돌미륵을 파내다- 생의 5장 인간과 귀신의 세계를 넘나든 사람들 귀신과 함께 다리를 놓다- 비형랑 활 솜씨로 용왕의 딸을 얻다- 거타지 귀신과도 말하다-밀본 병을 일으키는 용을 물리치다- 혜통 임금님 귀는 당나귀 귀- 경문왕 하늘이 내려 준 옥대- 진평왕 은밀한 비법으로 막아 낸 당나라 군대- 문무왕 거센 파도를 재워 천하를 평화롭게 한 피리- 신문왕 바다 신의 노여움을 풀어 준 탑- 파사 석탑 신라의 세 가지 보물- 황룡사 장륙존상 신라의 보물인 피리와 거문고를 되찾다- 백률사 대비상 미타불과 미륵불을 구하고 왕생하다- 노힐부득과 달달박박 해와 달의 정기- 연오랑과 세오녀 화랑으로 다시 태어난 부처님- 진자와 미시 자라에게서 얻은 신기한 구슬- 묘정 6장 재치와 지혜가 담긴 이야기 숯으로 호공의 집을 빼앗다- 탈해왕 거문고 집을 쏴라- 비처왕 장가를 잘 들어 임금이 되다- 경문왕 해몽 덕에 임금이 되다- 원성왕 하늘의 기미를 미리 알다- 선덕 여왕 노인의 도움으로 해룡의 손에서 벗어나다- 수로 부인 마마 귀신을 물리치다- 처용 짝 잃은 앵무새- 흥덕왕과 지증왕 잇자국으로 왕위에 오르다- 노례왕 계율을 어기고 요석 공주를 얻다- 원효 누이와 김춘추를 혼인시키다- 김유신 7장 진실한 마음을 다룬 이야기 꿈속의 허망한 사랑- 조신 인간과 미물의 고결한 사랑- 김현 아내를 이용해 출세하다- 안길 정성껏 불공을 드려 극락에 가다- 욱면 장가도 들지 않고 어머니를 모신 법사- 진정 두 세상의 부모에게 효도하다- 김대성 자신의 살을 베어 부모를 공양하다- 상득과 효양리의 유래 어머니를 위해 아이를 묻다- 손순 참고 문헌 찾아보기 |
|
